Коротко: у Чехії запрацювала нова версія державного мобільного застосунку EZKarta. Він більше не є лише електронним переліком щеплень: тепер у ньому поступово доступні профілактичні огляди, скринінги, лабораторні показники, призначені ліки, медичні висновки та дані неповнолітніх дітей.
Застосунок корисний і для іноземців, чиї медичні записи містяться у чеській системі, але для входу потрібна чеська електронна ідентифікація. Дані з України автоматично до EZKarta не переносяться.
Що вже можна побачити
- пройдені профілактичні огляди та інформацію, коли виникає право на наступний;
- скринінгові програми й доступність обстежень відповідно до віку та ризиків;
- вибрані лабораторні показники, їхню історію та референтні межі;
- електронний перелік щеплень;
- призначені й видані ліки за останні 12 місяців;
- медичні висновки, зокрема про придатність до керування транспортом;
- вибрані відомості зі спільного медичного запису: групу крові, алергії та іншу доступну інформацію;
- документи від підключених лікарень і медичних закладів;
- інформацію про донорство крові й плазми.
Як працюють лабораторні результати
На першому етапі застосунок показує десять вибраних лабораторних параметрів. Для кожного можна побачити останнє значення, попередню динаміку, референтний інтервал і деталі забору.
Важливе обмеження: лабораторні дані поки оновлюються приблизно раз на місяць. Тому EZKarta не підходить для очікування термінового результату і не замінює дзвінок лікаря. Якщо стан погіршується або медик просив зв’язатися негайно, не чекайте появи показника у телефоні.
Чому частина аналізів або документів може бути відсутня
Цифрове підключення лікарень і лабораторій відбувається поступово. На момент запуску до спільної медичної документації було підключено понад 30 лікарень, але це ще не всі заклади Чехії. Крім того, різні типи даних мають різну глибину історії.
Міністерство повідомляє, що оплачені системою щеплення можуть відображатися за 2010–2022 роки, а записи із системи інфекційних захворювань — від 1 січня 2023 року. Нове щеплення після внесення медиком може з’явитися майже одразу. Старі паперові записи, закордонні щеплення або медичні документи, які ніхто не передавав до чеських реєстрів, самі по собі не оцифруються.
Профілі дітей і близьких
Після входу батькам мають автоматично відображатися профілі неповнолітніх дітей, до даних яких вони мають законний доступ. Також можна працювати з профілем іншої близької людини, якщо вона надала відповідне уповноваження.
Якщо профілю дитини немає, спершу перевірте правильність даних дитини й законного представника у державних реєстрах. Технічні питання щодо EZKarta приймає інформаційна лінія 1221.
Як увійти
- Оновіть або встановіть EZKarta на Android чи iOS.
- Авторизуйтеся через засіб чеської електронної ідентифікації — наприклад, BankID або інший доступний спосіб eIdentity.
- Після першого підтвердження захистіть вхід біометрією чи системним PIN-кодом телефону.
- Перевірте розділи профілактики, лабораторних даних, ліків і документів.
- Якщо бачите помилку, не виправляйте медичні висновки самостійно: зв’яжіться із закладом, який створив запис, або скористайтеся офіційною підтримкою.
EZKarta не ставить діагноз. Референтний діапазон — не готовий висновок про здоров’я. На значення впливають вік, стать, ліки, час забору, супутні стани та метод конкретної лабораторії. Результати пояснює лікар.
Що особливо перевірити українцям
- чи працює ваш засіб eIdentity;
- чи збігаються особисті дані у страховій, медзакладі та державному реєстрі;
- чи бачите ви профілі дітей;
- чи перенесені до чеської медичної документації важливі алергії та постійні ліки;
- чи має сімейний лікар копії українських виписок і карти щеплень, навіть якщо їх немає в застосунку.
Зберігайте оригінали та переклади критично важливих документів окремо. Телефон може спростити доступ до даних, але не є єдиним доказом історії лікування.
Матеріал перевірено 18 вересня 2026 року. Функції EZKarta та перелік підключених закладів розширюються поступово.
