In der Nacht vom 15. auf den 16. Oktober sank das Spezialboot Bolek am Großen Bolevec-Teich in Pilsen teilweise. Das Boot mäht Unterwasserpflanzen und lag an seinem üblichen Platz nahe dem Ufer. Am Morgen des 16. Oktober wurde es mit einem Kran geborgen.
Die Stadt nennt einen technischen Defekt als Ursache. Eine kleine Menge Hydrauliköl gelangte ins Wasser und wurde von der Feuerwehr beseitigt; außerdem kamen schwimmende Ölsperren zum Einsatz.
Nach Angaben der Stadt und der zuständigen städtischen Verwaltung ist das Wasser nicht gefährdet; schwerwiegende Umweltschäden seien nicht entstanden. Das ist die Einschätzung aus der offiziellen Mitteilung, keine unabhängige Wasseruntersuchung oder Bestätigung der Badeeignung.
Die noch für etwa einen Monat vorgesehenen Mäharbeiten wurden beendet. Das Boot soll untersucht und repariert werden, mit dem Ziel einer Rückkehr zu Beginn des kommenden Frühjahrs. Das Titelbild ist eine konzeptionelle KI-Illustration eines Sees, kein Foto des Vorfalls.
