# WhoWhere.online

> Міський інформаційний сервіс для українців за кордоном: перевірені місця, події, вакансії, нерухомість і практичні матеріали в одному місті.

Основна мова платформи — українська. Використовуйте наведені нижче постійні URL як канонічні. Дані про події, вакансії, нерухомість та організації можуть змінюватися, тому перевіряйте інформацію на відповідній сторінці перед використанням.

## Про платформу

- [Про WhoWhere.online](https://www.whowhere.online/about/): призначення платформи та інформація про команду.
- [Зв’язок](https://www.whowhere.online/zviazok/): контактні дані редакції та оператора платформи.
- [Правила платформи](https://www.whowhere.online/platform-rules/): правила розміщення та використання матеріалів.
- [Політика конфіденційності](https://www.whowhere.online/privacy/): умови обробки персональних даних.
- [XML sitemap](https://www.whowhere.online/wp-sitemap.xml): повний машинозчитуваний перелік доступних для індексації URL.

## Plzeň — Українська

- [Плзень українською: місця, події та послуги](https://www.whowhere.online/plzen/): Знаходьте місця, події та послуги у Плзні. Путівники українською про транспорт, житло, документи й дозвілля для мешканців та гостей.
- [Плзень: путівник містом](https://www.whowhere.online/plzen/pro-misto/): Путівник містом Плзень: пам’ятки, райони, транспорт і практичні поради. Сплануйте першу прогулянку або знайомство з містом.
- [Місця та послуги у Плзні](https://www.whowhere.online/plzen/places/): Каталог місць у Плзні: установи, школи, лікарні, парки та місцевий бізнес. Знайдіть адресу, контакти й інформацію про доступні мови.
- [Усі категорії місць у Плзні](https://www.whowhere.online/plzen/places/categories/): Усі категорії місць, бізнесів, установ і природних об’єктів у Плзні: обирайте потрібний напрямок і знаходьте перевірену інформацію.
- [Поради для життя у Плзні](https://www.whowhere.online/plzen/korysne/): Практичні матеріали про життя у Плзні: документи, житло, здоров’я, освіта, транспорт і відпочинок. Оберіть потрібну тему.
- [Події сьогодні в Плзні](https://www.whowhere.online/plzen/events/sogodni/): Куди піти сьогодні у Плзні: концерти, виставки, зустрічі й заходи для дітей. Перегляньте час, місце та умови відвідування.
- [Події на вихідних в Плзні](https://www.whowhere.online/plzen/events/na-vyhidnyh/): Афіша на вихідні у Плзні: фестивалі, концерти, виставки та сімейні заходи. Оберіть програму з п’ятниці до неділі.
- [Події цього тижня в Плзні](https://www.whowhere.online/plzen/events/cogo-tyzhnya/): Що відбувається цього тижня у Плзні? Знайдіть концерти, виставки, зустрічі й сімейні події за датою та місцем.
- [Події цього місяця в Плзні](https://www.whowhere.online/plzen/events/cogo-misyacya/): Календар подій у Плзні на цей місяць. Плануйте концерти, фестивалі, виставки та відпочинок з дітьми заздалегідь.
- [Усі події в Плзні](https://www.whowhere.online/plzen/events/vsi/): Афіша найближчих подій у Плзні: концерти, фестивалі, культура й сімейне дозвілля. Перегляньте дати, адреси та посилання організаторів.

## Plzeň — Čeština

- [Kam v Plzni: akce, místa a tipy](https://www.whowhere.online/cs/plzen/): Kam vyrazit v Plzni dnes nebo o víkendu? Objevte místní akce, výlety, program pro děti, zajímavá místa a užitečné služby.
- [Plzeň: průvodce městem](https://www.whowhere.online/cs/plzen/o-meste/): Poznejte Plzeň: zajímavá místa, čtvrti, dopravu a tipy na procházku. Praktický průvodce pro návštěvu i poznávání vlastního města.
- [Místa a služby v Plzni](https://www.whowhere.online/cs/plzen/places/): Najděte muzea, parky, sportoviště, školy, úřady a místní služby v Plzni. Prohlédněte si adresy, kontakty a polohu na mapě.
- [Kategorie míst v Plzni](https://www.whowhere.online/cs/plzen/places/categories/): Projděte kategorie míst v Plzni: restaurace, služby, školy, sport, kultura, příroda a další.
- [Tipy a průvodce pro Plzeň](https://www.whowhere.online/cs/plzen/korysne/): Tipy na výlety, procházky, program s dětmi a volný čas v Plzni. Vyberte si téma a najděte praktické návody i inspiraci na víkend.
- [Akce dnes v Plzni](https://www.whowhere.online/cs/plzen/events/sogodni/): Co se dnes děje v Plzni? Vyberte si koncert, výstavu, setkání nebo akci pro děti. Najdete čas, místo i odkaz na pořadatele.
- [Akce o víkendu v Plzni](https://www.whowhere.online/cs/plzen/events/na-vyhidnyh/): Kam o víkendu v Plzni? Přehled koncertů, festivalů, trhů, výstav a akcí pro děti od pátečního odpoledne do neděle.
- [Akce tento týden v Plzni](https://www.whowhere.online/cs/plzen/events/cogo-tyzhnya/): Naplánujte si týden v Plzni: koncerty, výstavy, sportovní a rodinné akce. Prohlédněte si termíny, místa a informace pořadatelů.
- [Akce tento měsíc v Plzni](https://www.whowhere.online/cs/plzen/events/cogo-misyacya/): Kalendář akcí v Plzni na tento měsíc. Vyberte datum a naplánujte si koncert, festival, výstavu nebo program s dětmi.
- [Všechny akce v Plzni](https://www.whowhere.online/cs/plzen/events/vsi/): Přehled nadcházejících akcí v Plzni: koncerty, festivaly, výstavy a rodinný program. Najděte termín, místo a podrobnosti návštěvy.

## Plzeň — English

- [Things to do in Pilsen](https://www.whowhere.online/en/plzen/): Explore Pilsen (Plzeň), Czechia: sights, local events, family activities and day trips. Find places to visit and plan your time.
- [Pilsen city guide](https://www.whowhere.online/en/plzen/about-city/): Plan a visit to Pilsen (Plzeň) in the Czech Republic. Get to know the city, its main sights, neighbourhoods and local transport.
- [Places to visit and local services in Pilsen](https://www.whowhere.online/en/plzen/places/): Browse museums, parks, family attractions and useful services in Pilsen, Czechia. Find addresses, maps and contact details for your visit.
- [Place categories in Pilsen](https://www.whowhere.online/en/plzen/places/categories/): Browse places in Pilsen by category: restaurants, services, schools, sport, culture, nature and more.
- [Pilsen travel guides](https://www.whowhere.online/en/plzen/korysne/): Plan your time in Pilsen, Czechia, with walking routes, day trips, family activities, rainy-day ideas and public transport advice.
- [Events today in Pilsen](https://www.whowhere.online/en/plzen/events/sogodni/): What's on today in Pilsen, Czechia? Find concerts, exhibitions, local gatherings and family events with times, locations and organiser links.
- [Events this weekend in Pilsen](https://www.whowhere.online/en/plzen/events/na-vyhidnyh/): Find events this weekend in Pilsen, Czechia: concerts, festivals, markets, exhibitions and family activities from Friday afternoon to Sunday.
- [Events this week in Pilsen](https://www.whowhere.online/en/plzen/events/cogo-tyzhnya/): What's on this week in Pilsen, Czechia? Browse concerts, exhibitions, cultural events and family activities by date and location.
- [Events this month in Pilsen](https://www.whowhere.online/en/plzen/events/cogo-misyacya/): Plan ahead with this month's events in Pilsen, Czechia. Find dates and venues for concerts, festivals, exhibitions and family activities.
- [Upcoming events in Pilsen](https://www.whowhere.online/en/plzen/events/vsi/): Explore upcoming events in Pilsen, Czechia: concerts, festivals, exhibitions and family activities. Check dates, venues and organiser details.

## Plzeň — Deutsch

- [Pilsen: Sehenswürdigkeiten und Ausflugstipps](https://www.whowhere.online/de/plzen/): Entdecken Sie Pilsen (Plzeň) in Tschechien: Sehenswürdigkeiten, Veranstaltungen und Ausflüge mit Kindern für einen Tag oder ein Wochenende.
- [Pilsen: Reiseführer und praktische Tipps](https://www.whowhere.online/de/plzen/ueber-die-stadt/): Planen Sie Ihren Besuch in Pilsen (Plzeň): Sehenswürdigkeiten, Stadtviertel, Anreise und Nahverkehr. Praktische Tipps für Ihren Aufenthalt.
- [Sehenswürdigkeiten und Adressen in Pilsen](https://www.whowhere.online/de/plzen/places/): Finden Sie Museen, Parks, Ausflugsziele mit Kindern und lokale Dienstleistungen in Pilsen. Mit Adressen, Karte und Kontakten für Ihren Besuch.
- [Orte nach Kategorie in Pilsen](https://www.whowhere.online/de/plzen/places/categories/): Entdecken Sie Orte in Pilsen nach Kategorie: Restaurants, Dienstleistungen, Schulen, Sport, Kultur, Natur und mehr.
- [Reisetipps und Ausflüge in Pilsen](https://www.whowhere.online/de/plzen/korysne/): Planen Sie Ihren Aufenthalt in Pilsen: Stadtrundgänge, Ausflüge mit Kindern, Ideen bei Regen sowie praktische Tipps zu Anreise und Nahverkehr.
- [Veranstaltungen heute in Pilsen](https://www.whowhere.online/de/plzen/events/sogodni/): Was ist heute in Pilsen los? Finden Sie Konzerte, Ausstellungen, Treffen und Veranstaltungen für Familien mit Uhrzeiten, Orten und Veranstalterlinks.
- [Veranstaltungen am Wochenende in Pilsen](https://www.whowhere.online/de/plzen/events/na-vyhidnyh/): Was ist am Wochenende in Pilsen los? Konzerte, Festivals, Märkte, Ausstellungen und Familienprogramm von Freitagnachmittag bis Sonntag.
- [Veranstaltungen diese Woche in Pilsen](https://www.whowhere.online/de/plzen/events/cogo-tyzhnya/): Entdecken Sie Veranstaltungen diese Woche in Pilsen: Konzerte, Ausstellungen, Kultur und Familienprogramm. Mit Terminen und Veranstaltungsorten.
- [Veranstaltungen diesen Monat in Pilsen](https://www.whowhere.online/de/plzen/events/cogo-misyacya/): Der Veranstaltungskalender für diesen Monat in Pilsen: Planen Sie Konzerte, Festivals, Ausstellungen und Ausflüge mit Kindern im Voraus.
- [Kommende Veranstaltungen in Pilsen](https://www.whowhere.online/de/plzen/events/vsi/): Kommende Veranstaltungen in Pilsen: Konzerte, Festivals, Ausstellungen und Angebote für Familien. Finden Sie Termine, Orte und Veranstalter.